-
1 goldener Käfig
(bildlich) jaula de oro -
2 Käfig
См. также в других словарях:
Käfig — 1. Aus einem Käfig von Stroh brüllt kein Löwe. Nur gute Nahrung erzeugt Lebenslust. 2. Der goldene Käfig nährt die Nachtigall nicht. Holl.: Eene mooije kooi maakt den vogel niet vet. (Harrebomée, I, 433a.) It.: La bella gabbia non nudrisce l… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Käfig — Kä̲·fig der; s, e; 1 ein Raum mit Gittern o.Ä., in dem Tiere (gefangen) gehalten werden: Der Tiger ist aus seinem Käfig ausgebrochen || K: Affenkäfig, Raubtierkäfig, Löwenkäfig, Tigerkäfig usw 2 eine Art Kasten mit festem Boden und Gittern… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Käfig — Bauer; Gehege; Zwinger * * * Kä|fig [ kɛ:fɪç], der; s, e: mit Gittern versehener Raum für bestimmte Tiere: im Käfig sitzen fünf Affen; ab und zu darf der Wellensittich aus dem Käfig. Syn.: Bauer, ↑ Gehege, ↑ Zwinger. Zus.: Affenkäfig, Vogelkäfig … Universal-Lexikon
Kunstpfad Universität Ulm — Rolf Bodenseh, Ulmer Spitze Der Kunstpfad Universität Ulm ist ein Skulpturenweg auf dem Campus der Universität Ulm. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung … Deutsch Wikipedia
7 days — Seriendaten Deutscher Titel: Seven Days – Das Tor zur Zeit Originaltitel: Seven Days Produktionsland: USA Produktionsjahr(e): 1998–2001 Episodenlänge: etwa 45 Minuten Episodenanzahl … Deutsch Wikipedia
Camilla Spira — (* 1. März 1906 in Hamburg; † 25. August 1997 in Berlin) war eine deutsche Schauspielerin. Sie spielte sowohl in Stummfilmen und Tonfilmen, als auch auf der Bühne. Camilla Spira ist die Tochter der Schauspielerin Lotte Spira und des Schauspielers … Deutsch Wikipedia
Liste der Germanismen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher Fremdwörter in anderen Sprachen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher Wörter im Russischen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher Wörter in anderen Sprachen — Inhaltsverzeichnis 1 Albanisch 2 Arabisch 3 Bosnisch/Kroatisch/Serbisch 4 Bulgarisch 5 … Deutsch Wikipedia
Liste von Germanismen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… … Deutsch Wikipedia